Be bold

He looked at me for a moment, and then wrote a sentence containing the best advice I've ever had: Be bold and brave — and mighty forces will come to your aid.

他看了我一会儿,然后写了一句话,其中包含了我得到过的最好的建议：大胆、勇敢——这些强大的力量会帮助你。

高考真题- 2015 天津 阅读D

He warned himself to be careful, but he wanted, too, to be bold.

他警告着自己,须要小心; 可是他又要大胆.

汉英文学 - 骆驼祥子

Be bold by pitching your solutions to management and speaking up in meetings and brainstorming sessions.

向你的管理层大胆的提出你的解决方案,或者在会议上大声将想法说出来.

网络文摘精选

Be bold to speak up, don't be afraid of making mistakes!

大胆讲话, 别怕出错!

英汉 - 翻译样例 - 口语

Don't fiddle at this stage, just be bold and do the grunt work.

在这个阶段不要乱画, 只是大胆和完成这繁重的工作.

网络文摘精选

Be bold in putting things into practice and blazing new trails.

勇于实践,大胆创新.

《现代汉英综合大词典》

We should not only be bold, but also be cautious.

我们不仅要大胆, 而且要谨慎.

《现代汉英综合大词典》

Planners of tunnels can now be bold and visionary.

因此,隧道规划师不但要果敢而且还要富有远见.

互联网摘选

Be bold in making assumptions, but careful in proving it.

大胆假设, 小心求证.

互联网摘选

You have be bold to steal a kiss.

想要偷吻你就得大胆点.

互联网摘选

Unique focus on doing things and challenge themselves, be bold in innovation.

做事独特专注,挑战自我, 勇于开拓创新.

互联网摘选

stick dancing should be bold, powerful, quick and forceful.

舞棍要勇猛，快速，有力。

互联网摘选

If this is how you feel, read up on How to Be Optimistic and How to Be Bold.

如果这是你的感受，更多了解”如何乐观“及”如何胆大“一文。

互联网摘选

In learning English, one should be bold to talk in the language with his friends.

在学习英语时, 应当大胆地用英语和同学交谈.

《用法词典》

Sometimes, we need to be bold and act courageously.

有时，我们需要大胆一点，需要勇敢地行动起来。

互联网摘选

you have to be bold to steal a kiss.

想要偷吻你就得大胆点。

互联网摘选

The opportunities to be bold and experimental abound, and california, I expect, will once again set the pace for the nation.

大胆设想、勇于试验的机会很多。我希望加利福尼亚再度为全国树立榜样。

provided by jukuu

A new accent is an adventure, be bold! exaggerate wildly.

学新的口音是一种冒险, 大胆点! 尽量夸张.

网络文摘精选

Let us all be bold and be witnesses of god!

就让我们一起勇敢的做天主的见证人。

provided by jukuu

Be bold, and mighty forces will come to your aid.

坚强一些，威力事物自会来助你。

互联网摘选

He must realize that we are too easily satisfied and be bold enough in our petitions.

他必定知道我们太容易满足,不会大胆的去祈求.

互联网摘选

True love to Christ, will be bold, pressing and importunate, in its suits to him;

对基督的真爱，必将英勇无畏，诚恳热切，难舍难分，唯有如此才配得上他；

互联网摘选

Be bold and think of some antics that'll make her laugh.

要勇敢点，想个滑稽的动作逗她开心。

互联网摘选

You seem to be bold, but how come you flinch when anything happens?

平时看你挺胆儿大, 怎么真遇到事就二乎了!

网络文摘精选

Be bold in doing your work and don't be overcautious.

工作你尽管大胆去做,别缩手缩脚的.

《现代汉英综合大词典》

He trained them to be bold selfless fighters for the interests of the people.

他培养他们成为为人民利益奋斗的勇敢无私的战士.

网络文摘精选

For instance, suppose that whenever I display customer information on my web site I want the customer name to be bold, the address to be italicized, and so on.

例如，假定每当我在我的网站上显示客户信息时，我希望客户姓名是粗体，地址是斜体等等。

provided by jukuu

A man, no matter in town or in country, no matter what he do, only reconcile his position, work hard, be happy to make progress, be bold to struggle, can be rewarded.

一个人无论在城镇，还是在农村，不管从事那一个职业，只要安于本职，勤于耕耘，乐于进取，勇于拼搏，就会得到天道酬勤的回报。

互联网摘选

Some of the older guys will actually be bold enough and grab a guy s crotch!

有些年龄较大的人会非常大胆去抓别人的阴部.

网络文摘精选

Lumiere: You do not have time to be timid. You must be bold, daring.

吕米埃: 你没有时间不好意思了.你得勇敢 、 大胆地说出来.

网络文摘精选